Get all 4 Folk Group VOLYA releases available on Bandcamp and save 20%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Forest Tweets (Лясныя гуканні), Goldberry – Ягодачка (with Matt Blair), Long Journey (Вяліка дарога), and Queen Earth (Каралеўна Зямля).
1. |
Young King - Каралю
00:51
|
|||
|
Young King, stand by the well for me
While I bring you the horse and the saddle,
As we will go to war with you, the Young King.
We will conquer the land by the battles
And the land will be your Queen Earth.
Каралю, каралевічу,
Пастой ты кай калодзежа.
Покуль я каня выведу,
Покуль я сядло вынесу.
Як паедзем з каралём на войну,
Да й зваюем каралеўну-Зямлю.
|
||||
2. |
||||
|
The girl comes out of the forest and sees Cossack
sowing when everybody else is done.
God help you, lazy Cossack!
A з-пад горкі-e жа буйнай вецер вея
Ох там казачэ пшэнічэньку сея
Ох ён сея досевае з краю
Памагай, Бог, казачэ-гультаю
Каб ты дзеўка дарожкі ня знала
Як ты мяне гультаём назвала
|
||||
3. |
Kupayloyka - Купалойка
01:23
|
|||
4. |
||||
5. |
Smoking - Закурыў
01:23
|
|||
6. |
||||
7. |
||||
8. |
||||
9. |
Polka - Полька
00:59
|
|||
10. |
||||
11. |
Kupala - Купала на Йвана
00:58
|
|||
12. |
||||
13. |
Reaping (Дажынкі)
00:57
|
|||
14. |
||||
15. |
||||
16. |
The Goat - Каза
00:39
|
|||
|
Oh oh goat, oh oh Gray,
Where have you been and what have you heard?
Oh, I have been to the dark forest and the cherry gardens.
Our goat with the golden horns, and the crafted legs of wood,
Was looking for the King and Queen to get the food and goods.
He did not find them, but he found the Master of the House.
Го-го-го, каза, го-го-го, сера,
Дзе ж ты бувала, што ты чувала?
Ой, я жэ бувала ў цёмных лясах,
У цёмных лясах, вішнёвых садах.
Як пайшоў наш казёл
Ды-й на рожанькі, ды-й на ножанькі,
Караля шукаць з караліхаю.
Не знайшоў караля з караліхаю,
Знайшоў хазяіна ў доме!
|
||||
17. |
In the Meadow - На лузе
01:00
|
|||
18. |
||||
19. |
March - Марш
00:52
|
|||
20. |
||||
21. |
||||
22. |
Lyavonikha - Лявоніха
00:47
|
|||
23. |
||||
Folk Group VOLYA Seattle, Washington
We are Seattle-based folk group VOLYA. and our mission is to introduce people of Pacific Northwest and the USA to the richness and beauty of Belarusian folklore and culture. For quite some time we were preparing and selecting the songs for our third album, and now we are ready to wow you with the awesomeness of ancient Belarusian folk songs, their harmonies and mind-blowing lyrics. ... more
If you like Folk Group VOLYA, you may also like:
Tele Novella continue their mystical journey to the heart of lovelorn country & western on their upcoming Kill Rock Stars full-length.
go to album
The Toronto-based sextet make moody, cinematic sounding music that blends psych-folk and post-rock.
go to album
Mind, Man, Medicine
by The Secret Sisters
The Alabama duo's fifth album exults in dusty Americana, showcasing rich vocal harmonies alongside blissful folk instrumentation.
go to album
More contemplative folk from the Minnesota singer-songwriter, sustained by raw full-band arrangements and philosophical lyrics.
go to album
Irish singer-songwriter Oisin Leech's acoustic folk music is characterized by its muted beauty and intimate, solitary quality.
go to album
Various Artists - Gaza Calling
by Nuovo Canzoniere Partigiano
featured on Bandcamp Radio Mar 15, 2024
go to album
Space Bath
by Sami Freeman, feat. James Jackson, Beaunoise, Mia Pixley
A gorgeous journey through a kaleidoscopic array of sonic approaches melted together that feels old and new at the same time.
go to album
